Nutzungsbedingungen

1. Geltungsbereich und Anbieter

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App Lorveé Kitchen und dieser Website lorvee.info. Eine Fassung der App für den Browser gibt es nicht; ein früheres Web-Angebot unter dieser Adresse wurde eingestellt. Anbieter ist:

Jakob Grätzel von Grätz
Behringstraße 6
53757 Sankt Augustin
Deutschland
business@lorvee.info

Mit der Nutzung erkennst du diese Bedingungen an. Wenn du sie nicht akzeptierst, nutze die App und diese Website bitte nicht. Wie wir mit Daten umgehen, steht gesondert in der Datenschutzerklärung dieser Website und in der Datenschutzerklärung der App.

2. Gegenstand der Nutzung

Lorveé Kitchen ist ein Organisationswerkzeug für Rezepte, Vorrat, Einkauf, Essensplanung und persönliches Fitness-Tracking. Die Nutzung ist unentgeltlich. Es gibt kein Nutzerkonto, kein Abonnement und keine Zahlung.

Ein Vertrag über einen bestimmten Funktionsumfang kommt nicht zustande. Wir können Funktionen jederzeit ändern, erweitern, einschränken oder einstellen — etwa wenn ein von uns genutzter Dienst Dritter wegfällt. Soweit zumutbar, kündigen wir eine Einstellung rechtzeitig in der App an.

Zu den Rezepten: Die Rezepte in der App sind redaktionell aufbereitete Zubereitungsanleitungen. Sie werden teilweise mit automatisierten Werkzeugen erstellt und überarbeitet und können deshalb Fehler enthalten — in Zutatenlisten, Mengen, Zeiten oder der Reihenfolge der Schritte. Sie sind ein Vorschlag, keine geprüfte Gebrauchsanweisung.

Zu den Abbildungen: Die Rezeptbilder in der App und auf dieser Website sind mit künstlicher Intelligenz erzeugt und nicht fotografisch. Sie zeigen eine Vorstellung des Gerichts, nicht die Aufnahme eines tatsächlich nach diesem Rezept gekochten Gerichts, und können vom Ergebnis deutlich abweichen. Ausgenommen sind die Bildschirmfotos der App: Das sind echte Aufnahmen der Oberfläche.

3. Diese Website

lorvee.info ist eine Informationsseite über die App. Sie kommt ohne Nutzerkonto aus, setzt keine Cookies und speichert nichts auf deinem Gerät. Alle Inhalte dieser Seite — Texte, Fotos, Gestaltung, Quellcode — sind urheberrechtlich geschützt. Für den privaten Gebrauch darfst du sie ansehen, ausdrucken und zitieren; eine darüber hinausgehende Verwendung, insbesondere die Übernahme von Texten oder Bildern in eigene Angebote, bedarf unserer Zustimmung.

Die Seite bietet ein Kontaktformular an. Dafür gilt zusätzlich:

• Schick uns bitte keine rechtswidrigen, beleidigenden oder werblichen Nachrichten und keine Massensendungen.
• Übermittle keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (etwa Gesundheitsdaten) und keine Zugangsdaten.
• Automatisierte Zusendungen sowie Versuche, die Spamschutz-Maßnahmen des Formulars zu umgehen, sind nicht gestattet. Wir dürfen solche Zugriffe technisch unterbinden.
• Ein Anspruch auf Antwort besteht nicht. Was mit deiner Nachricht passiert, steht in der Datenschutzerklärung, Abschnitt 4.

Auf dieser Seite gezeigte Beispielrechnungen — etwa welche Rezepte zu einem angenommenen Vorrat passen — sind Veranschaulichungen des Funktionsprinzips und keine Zusage über den Funktionsumfang der App.

4. Nutzungsrecht

Du erhältst ein einfaches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht, die App auf deinen eigenen Geräten zu privaten, nicht-kommerziellen Zwecken zu nutzen.

Nicht gestattet sind: Reverse Engineering über das gesetzlich Erlaubte hinaus, das Umgehen technischer Beschränkungen (etwa des Tageslimits für Video-Importe), automatisierter Massenzugriff sowie jede Nutzung der App, dieser Website oder des Backends, die den Betrieb beeinträchtigt oder unverhältnismäßige Kosten verursacht.

Bei erheblichen Verstößen können wir den Zugang zu den serverbasierten Funktionen sperren.

5. Deine Inhalte

Rezepte, Notizen und Listen, die du anlegst, bleiben deine. Wir beanspruchen keine Rechte daran. Sie liegen auf deinem Gerät; nur wenn du das Haushalt-Teilen einschaltest, werden die betreffenden Listen an unseren Server übertragen, damit die anderen Mitglieder sie sehen.

Für das, was du einträgst und teilst, bist du verantwortlich. Trage keine rechtswidrigen Inhalte in geteilte Listen ein, und denke daran, dass alle Mitglieder deines Haushalts sie lesen können.

6. KI-Funktionen

Der Kassenzettel-Scanner und der Video-Rezeptimport nutzen ein KI-Modell (Google Gemini). KI-Ausgaben werden statistisch erzeugt und können falsch, unvollständig oder frei erfunden sein — das gilt besonders für Mengen, Einheiten, Zutaten, Garzeiten und geschätzte Nährwerte.

Die KI-Funktionen hängen von einem Dienst Dritter und von einem Tageslimit pro Gerät ab. Sie können jederzeit nicht verfügbar, verzögert oder eingeschränkt sein.

KI-erzeugte Bilder: Sämtliche Gerichtsfotos in der App und auf dieser Website sind mit künstlicher Intelligenz erzeugt. Wir weisen darauf an der Bildecke, unter den Bildern und hier hin. Sie sind Illustration, kein Beleg: Weder zeigen sie ein tatsächlich nach dem Rezept gekochtes Gericht, noch lassen sich aus ihnen Portionsgröße, Zutaten, Frische oder Aussehen des Ergebnisses ableiten. Bildschirmfotos der App-Oberfläche sind davon ausgenommen und echt.

7. Keine medizinische oder Ernährungsberatung

Lorveé Kitchen ist kein Medizinprodukt und leistet keine medizinische, diätetische oder gesundheitliche Beratung. Kalorienziele, Makronährstoffe, Gewichtsverläufe und sämtliche Nährwertangaben sind unverbindliche Schätzungen auf Basis allgemeiner Formeln und Durchschnittswerte. Sie berücksichtigen deine individuelle gesundheitliche Situation nicht.

Nutze die App nicht als Grundlage für medizinische Entscheidungen. Bevor du deine Ernährung umstellst, gezielt abnimmst oder mit Training beginnst — und in jedem Fall bei Schwangerschaft, Stillzeit, Minderjährigkeit oder Erkrankungen wie Diabetes, einer Essstörung, Nieren- oder Herzerkrankungen — sprich bitte mit einer Ärztin, einem Arzt oder einer qualifizierten Ernährungsfachkraft.

Filter sind eine Suchhilfe: Die Diät- und Allergenfilter grenzen die Rezeptliste anhand von Zutatennamen und Kennzeichnungen ein. Sie sind eine Suchhilfe und ausdrücklich keine Zusicherung, dass ein Rezept eine bestimmte Eigenschaft hat oder nicht hat. Ein unter einem Filter angezeigtes Rezept kann trotzdem eine für dich ungeeignete Zutat enthalten. Die Entscheidung, ob ein Gericht für dich geeignet ist, bleibt bei dir, auf Basis der tatsächlichen Zutaten und Verpackungen.

Die Lebensmittelsicherheit — Lagerzeiten, Haltbarkeitsdaten und ob etwas noch genießbar ist — bleibt deine eigene Einschätzung. Erinnerungen in der App sind Komfortfunktionen, keine Sicherheitsgarantie.

8. Rezepte importieren

Die App kann auf deine Veranlassung Rezepte von Webseiten und aus Videos auslesen. Rezepte als solche — die reine Zutaten- und Schrittfolge — sind in der Regel nicht urheberrechtlich geschützt, die konkrete Formulierung, Fotos und Videos hingegen meistens schon.

Der Import läuft ausschließlich auf deine Veranlassung und für deinen privaten Gebrauch. Für die rechtmäßige Verwendung importierter Inhalte bist du verantwortlich — insbesondere dafür, die Bedingungen der Quellseite zu beachten und importierte Inhalte nicht zu veröffentlichen oder zu verbreiten. Importe liegen auf deinem Gerät; wir hosten und veröffentlichen sie nicht.

9. Verfügbarkeit

Die App und diese Website werden unentgeltlich und in der jeweils verfügbaren Form bereitgestellt. Eine bestimmte Verfügbarkeit schulden wir nicht. Serverbasierte Funktionen (Haushalt teilen, Kassenzettel-Scanner, Video-Import, Feedback und das Kontaktformular) hängen von Diensten Dritter ab und können zeitweise ausfallen oder eingeschränkt sein.

10. Haftung

Für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie im Umfang einer übernommenen Garantie haften wir unbeschränkt.

Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht — also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Nutzung der App überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst — und dann begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.

Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Da die App unentgeltlich bereitgestellt wird, gelten daneben die gesetzlichen Haftungserleichterungen für die unentgeltliche Überlassung.

Das gilt insbesondere für Schäden, die daraus entstehen, dass du dich auf geschätzte Nährwerte, Kalorienziele, Ernährungs-Kennzeichnungen, KI-erzeugte Rezepte, KI-erzeugte Abbildungen, Ergebnisse des Kassenzettel-Scanners oder des Rezeptimports oder auf Lagerungs-Erinnerungen verlassen hast, sowie für den Verlust von Daten, die du nicht selbst gesichert hast. Die vorstehenden Beschränkungen gelten auch zugunsten unserer Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen.

Für die Inhalte externer Links übernehmen wir keine Haftung; dafür sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Ebenso wenig haften wir für Schäden, die aus fehlerhaften Eingaben oder Fehlbedienung auf deiner Seite entstehen — etwa einer falsch eingetragenen Menge, Einheit oder einem falschen Haltbarkeitsdatum, einem auf die falsche Portionszahl skalierten Rezept oder einem nicht gesetzten Filter. Die App rechnet mit den Werten, die du ihr gibst.

Deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben unberührt.

11. Schlussbestimmungen

Wir können diese Bedingungen anpassen, soweit erforderlich — etwa bei geänderten Funktionen oder geänderter Rechtslage. Auf wesentliche Änderungen weisen wir in der App hin. Nutzt du die App danach weiter, gelten die angepassten Bedingungen.

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher mit Wohnsitz in der EU, entzieht dir diese Rechtswahl nicht den Schutz der zwingenden Vorschriften deines Aufenthaltsstaates.

Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Sprich uns gerne direkt an — uns ist eine Klärung mit dir deutlich lieber.

Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt.

Apple und Google sind nicht Vertragspartner dieser Bedingungen und weder für die App noch für den Support verantwortlich.